Home

Zentralschweizer Literaturzirkel

Drei Romane, drei Diskussionsabende, drei Zirkelleiterinnen, eine Schlussrunde im Luzerner Theater: die ZHB Sempacherstrasse ist einer der Austragungsorte des vom Literaturhaus Zentralschweiz lit.z initiierten Zentralschweizer Literaturzirkels. Im Zentrum stehen drei Romane aus der italienischsprachigen Gegenwartsliteratur, die von namhaften Übersetzerinnen im Deutschen vorliegen, ausgedehnte Lektürestunden verheissen und Stoff für kontroverse Diskussionen bieten.

Das Lese- und Austauschformat findet in Luzern, Altdorf, Lachen und Zug zwischen August und November 2020 statt, jeweils unter anderer Leitung:

  • Luzia Stettler, Literaturredaktorin SRF – ZHB Luzern, Standort Sempacherstrasse
  • Lydia Zimmer, Literaturvermittlerin – Kantonsbibliothek Uri
  • Christine Eggenberg, Bibliothekarin, Dozentin – Mediothek Lachen
  • Theres Roth-Hunkeler, Autorin, Dozentin – Bibliothek Zug

 

Daten Literaturzirkel Zentral- und Hochschulbibliothek Luzern

Dienstag, 18. August, 19.00 Uhr | Francesca Melandri, Alle, außer mir

Montag, 28. September, 19.00 Uhr | Fabio Andina, Tage mit Felice

Montag, 2. November, 19.00 Uhr | Elena Ferrante, Meine geniale Freundin, Bd. 1

Samstag, 14. November 2020, ab 17.30 Uhr | Gemeinsame Schlussrunde im Luzerner Theater Diskussion und Besuch der Aufführung «Meine geniale Freundin 1-4»
17.30 bis 18.30 Uhr: Diskussion mit der Dramaturgin Irina Müller
18.30 bis 19.15 Uhr: Apéro & Suppe
19.30 Uhr: Aufführung Luzerner Theater

 

Zentralschweizer Literaturzirkel: Italienischsprachige Gegenwartsliteratur –
Die Bücher

Fabio Andina, «Tage mit Felice»
Rotpunkt Verlag 2020 aus dem Italienischen von Karin Diemerling

Ein minimalistisch erzählter Roman des in Lugano geborenen Filmwissenschaftlers und Drehbuchautors Fabio Andina über die Kunst des einfachen Lebens und zugleich das Porträt eines Dorfs im Bleniotal. «Ein absolut überraschendes Buch, das zum Interessantesten gehört, das in den letzten Jahren aus der italienischen Schweiz publiziert wurde.» Aus der Jurybegründung Terra Nova Preis 2019

Elena Ferrante, «Meine geniale Freundin
Band 1 der Neapolitanischen Saga», Suhrkamp 2018 aus dem Italienischen von Karin Krieger

«In welcher Sprache man den Zyklus auch liest, bestechend an Ferrante ist die Dramaturgie ihres weit ausschweifenden Erzählens, ihr rasanter Rhythmus, das Personal mit seinen ambivalenten Heldinnen und den scharf gezeichneten Nebenfiguren, das sie über 1700 Seiten durch die italienische Zeitgeschichte dirigiert.» Maike Albath, Süddeutsche Zeitung

Francesca Melandri, «Alle, außer mir»
Verlag Klaus Wagenbach 2018 aus dem Italienischen von Esther Hansen

Der grosse Roman der römischen Autorin Francesca Melandri: eine Familiengeschichte, ein Porträt Italiens im 20. Jahrhundert, eine Geschichte des Kolonialismus und seiner langen Schatten, die bis in die Gegenwart reichen. «Alle, außer mir» ist ein epochaler Familienroman und eine Reise in die italienische Seele.» La Repubblica

 

Teilnahme & Anmeldung

  • Der Literaturzirkel richtet sich an Leserinnen und Leser aus dem Raum Zentralschweiz, die Lust auf einen gemeinsamen Austausch haben. Es wird vorausgesetzt, dass alle das im Zentrum des Abends stehende Buch gelesen haben und an allen drei Abenden teilnehmen.
  • Teilnehmer*innenzahl pro Zirkel: max. 12 Personen
  • Teilnahmegebühr: CHF 100.- (inkl. Theaterbesuch)
  • Anmeldung bis 10. August 2020 an info @ lit-z.ch mit der Bitte um Angabe des Zirkels Altdorf/Lachen/Luzern/Zug, E-Mail, Telefonnummer und postalische Adresse

 

Weitere Auskünfte
Sabine Graf, Intendantin lit.z, sabine.graf @ lit-z.ch, 041 610 03 65

Detaillierte Informationen zu allen Zirkeln finden Sie im Flyer.

/ wy

zum Seitenanfang